上海话方言侬是什么意思

洁癖女神 3个月前已收到4个回答举报

共回答了235个问题采纳率：92.5% 评论

上海方言侬的意思是“你”，比如上海人在和其他人打招呼说你好的时候，会说侬好。这里所说的侬属于吴语里比较经典的特征字，除了上海大部分的吴语区侬这个字代表“你”之外，像宁波，绍兴等地方的吴语区，侬也表示“你”。在上海方言中，侬这个字属于古代用法的现代延续。

21小时前

共回答了110个问题评论

上海话方言侬，就是你的意思。

如:小明已经读小学三年级了，星期天小明想睡个懒觉，他母亲就叫了：侬迪个小人啊，已经9点钟了，还不起床，真是懒得要命。

19小时前

共回答了216个问题评论

上海方言侬就是你的意思，带孩子到公园玩，玩了一会，妈妈用上海方言问:侬茶要吃伐，依讲不要吃，侬帮我去买只冰淇淋吧。

还有如果好朋友马上要过生日了，我问她侬最想要啥礼物，她说:侬就帮我买只包吧。现在生在上海的小孩，上海方言都讲了不标准了，所生我们为了不让上海方言失传，应该要求多讲上海话

16小时前

共回答了463个问题评论

侬在上海话中代表“你”的意思,表示尊称。

12小时前

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐