损卦原文译文

损卦

　　(山泽损)艮上兑下

　　《损》：有孚，元吉，无咎。可贞，利有攸往。曷之用?二簋可用享。

　　初九，已事遄往，无咎。酌损之。

　　九二，利贞。征凶，弗损，益之。

　　六三，三人行则损一人，一人行则得其友。

　　六四，损其疾，使遄有喜，无咎。

　　六五，或益之十朋之龟，弗克违，元吉。

　　上九，弗损，益之，无咎，贞吉，利有攸往，得臣无家。

　　译文及注释

　　译文

　　损卦：获得俘虏，大吉大利，没有灾祸，如意的占问。有利于出行。有人送来两盆食物，可以用来宴享。

　　初九：祭祝是大事，要赶快去参加，才没有灾祸。但有时可酌情减损祭品。

　　九二：吉利的占问。出讨他国，凶险。有时不能减损，要增益。

　　六三：三人同行必有一人因看法不一而被孤立，一人独行遇人可以作伴。

　　六四：减轻疾病，要赶快祭神，才会病愈，没有灾祸。

　　六五：有人送给价值十朋的大龟，不能不要。大吉大利。

　　上九：不增不减，完全依旧。没有灾祸，占得吉兆。有利于出行，可以获得单身奴隶。

　　注释

　　①损是本卦的标题。损的意思是减损。全卦的内容是说明损与益两个对 立方的关系。标题的“损”字是卦中多见词。

　　②曷：用作“瞌”，意思 是送食物。簋(gui)：装饭的器物。

　　③享：宴享，祭享。

　　④已：用 作“祝”，意思是祭耙。遄(chuan)：快，速。

　　⑤损：减轻，消除。

　　③使：使人祭把。有喜：这里指病愈。

　　(6)益之：送给。朋：朋贝，货币， 十枚一串贝为朋。

　　(7)违：离去。

　　(8)弗损益之：意思是说不减少不增 加。

　　(9)臣：奴隶。家：家人。无家：没有家人，意思是说单身汉。