怎么重新帮视频配音和字幕

1 首先需要使用配音和字幕制作软件，例如Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro等
2 先导入需要重新配音的视频文件，然后录制新的配音并导入到软件中，可以调整音量、音调等参数
3 接下来导入需要重新制作字幕的视频文件，使用字幕编辑器添加新的字幕并进行时间轴调整
4 最后导出完成的视频文件，即可实现重新配音和字幕制作内容延伸：在制作配音和字幕时需要注意的是，配音要和画面完全同步，字幕要准确无误地呈现视频内容。
同时，为了保证视频质量，录制配音时要选择良好的录音设备和环境，制作字幕时要注意排版美观和易读性。

首先我们打开剪辑软件，打开要编辑的视频，将视频拖到“视频轨”。在弹出的菜单选择“分离音频”。

这时“声音轨”会自动分出视频的原声，右键将其删除。然后在文件打开窗口找到你要添加的声音同时把该声音拖到“声音轨”。这样原视频配音就替换成功了，字幕想要实现替换，可以采用遮挡和修改原视频比例两种方法，

重新为视频配音和字幕需要按照以下步骤进行：
1. 打开视频编辑软件。选择一个视频编辑软件，并打开你要编辑的视频。
2. 添加新的音频轨道。在软件中，找到添加音频轨道的选项，创建一个新的音频轨道。
3. 选择合适的配音人员。找到一位合适的配音人员，并向其发送原始视频以及需要翻译的字幕。
4. 录制并编辑新的音频。配音人员按照视频的内容录制一份新的音频，并将其导入编辑软件。
5. 调整音频和原视频的同步。将新的音频和原始视频进行配对，并将音频与视频同步。
6. 翻译字幕并添加到视频中。请翻译人员准备好新的字幕，将其添加到正确的时间轴上。
7. 编辑和导出视频。编辑和调整你的视频，添加必要的过渡效果、标志和其他内容，并导出成为新的视频文件。
总之，重新为视频配音和字幕是一个多步骤的过程，需要音频编辑、字幕翻译和视频编辑等技能。如果你不熟悉这些方面，请寻求专业人士的帮助。

1 首先需要准备好一个视频编辑软件和相应的字幕编辑软件。
2 打开视频编辑软件，将需要重新配音的视频导入进去。
3 选择音频轨道，录制需要的配音内容并进行编辑，可以将原视频的音频轨道删除或静音。
4 打开字幕编辑软件，根据需要添加字幕，调整字幕的时间和位置，可以将字幕文件导入到视频编辑软件中。
5 完成配音和字幕编辑后，导出成新的视频文件即可。
6 如果需要，可以对视频进行后期处理，如调整色彩、加入特效等。
7 需要注意的是，重新配音和字幕可能需要花费较多的时间和精力，需要仔细审查和调整，确保最终效果符合要求。