柄图是什么意思

周迅哥哥 1个月前 已收到2个回答 举报
赞

最愛不分手 2星

共回答了239个问题采纳率：97.6% 评论

意思是布匹的花纹，多指能四方连续或者横向平铺的图案。

某种类型的图案就叫做xx柄，比如花柄就是花朵图案，和柄就是和风图案，アニマル柄就是动物皮毛图案。

柄图这个词的普及应该是lo圈开始的，因为lolita文化主要是由日本传播过来，所以在lo圈对裙子上的图案也就沿用日语叫法称作柄，但由于现代汉语的语言习惯，人们偏爱双音节名词多过单音节（比如我们一般不会说“杯”而是“杯子”“茶杯”，不会说“领”而是“领子”“衣领”），于是就演变出了外来语本土化的“柄图”叫法。

3小时前

25

八月微雨 1星

共回答了151个问题 评论

答： 柄在日语里是花样， 花纹的意思。 柄图指的是裙子布料上的图案。

1小时前

8
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com