谢主荣恩什么意思

马儿老猫 1个月前 已收到2个回答 举报
赞

劇蔠亽潵 1星

共回答了16个问题采纳率：91.6% 评论

应该是“谢主隆恩”，意思是：感谢皇上的厚恩。古时对皇帝的一种谢语。

这是句对皇上的谢语，古时候因为皇帝的身份最为尊贵，所以大小官员只要得到皇帝一点恩赐，都会说一句“谢主隆恩”。

“主”就是君主、皇帝的意思；而“隆恩”一词语，就是指皇帝的大恩。所以这就话翻译成白话意思就是：谢谢皇上的厚恩。

现在这句话通常在宫廷剧或是小说中可以看到，在当代现实生活中这句话没有什么意义。不过，有些情侣或是朋友之间，爱说笑，也会来句“谢主隆恩！”，但这是一种诙谐幽默的表达，并不是原来的意思。

16小时前

4

草儿长相依 1星

共回答了189个问题 评论

就是谢谢主子给的恩情

14小时前

50
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com