东南枝是侮辱人的话吗

肆意的自私 1个月前 已收到2个回答 举报
赞

心事使徒 4星

共回答了42个问题采纳率：98.6% 评论

东南枝是侮辱人的话，翻译成白话就是上吊死去吧。

东南枝一词来源于古代长篇叙事诗，孔雀东南飞。诗中焦仲卿的妻子被休另嫁，焦仲卿上吊自杀，诗中有句：自挂东南枝。

说的就是这东南枝一词的出处。

孔雀东南飞是个民间的悲剧故事，流传甚广。

7小时前

22

小冰潴宝 1星

共回答了197个问题 评论

不是吧？自挂东南枝是文雅的说法，是平铺直叙。按照现代人直白说法，自个在那里上吊而死了，太粗暴了。

古人诗词说得都是文绉绉的，比如红楼梦说夏金桂：外具花柳之姿内秉风雷之性，视自己尊若菩萨，窥他人臭如粪土。一个人的形象就跃然纸上，这是古典文学的魅力。

5小时前

34
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com