faded歌词大意

歌曲开头，杰斯·丹尼尔森讲述了她被困在一个模糊的地方，失去了方向感。她希望有人能带她离开这个地方，并让她知道她在哪里。

接着，她开始回忆起她过去的一些重要时刻，包括她和她的朋友们在一起的快乐时光，以及她对未来的期许。然而，她感觉自己的记忆逐渐模糊，无法回到过去。

歌曲中段，她表达了自己对失去的恐惧，以及对未来的不安。她担心她会忘记她生命中重要的人和事，只剩下自己。

最后，她终于明白，即使她的记忆逐渐消失，她仍然要勇敢地生活下去。她希望她的朋友们知道，即使她忘记了他们，她的内心深处仍然记得他们。

我帮你翻译了一小段，重复的部分没有翻译

You were the shadow to my light 你是我生命中的暗影

Did you feel us 你感受到我们了吗（我们指信徒）

Another star 另一颗行星（没错克苏鲁就是从群星中降临的）

You fade away 你逐渐消失（然后克苏鲁又沉睡了）

Afraid our aim is out of sight 恐惧我们的目标迷失在视野（见到旧日支配者当然会恐惧）

Wanna see us

Alive

Where are you now 你在哪儿（在拉莱耶，我帮你回答吧）

Where are you now

Where are you now

Was it all in my fantasy 难道这一切都在我的幻想里

Where are you now

Were you only imaginary 你只是虚幻的不存在吗（克苏鲁发糖）

Where are you now

Atlantis

Under the sea 在海底（确切说在深海中）

Under the sea

Where are you now

Another dream

The monsters running wild inside of me 狂野的怪兽驰聘在我心深处（那叫深潜者，不是普通怪兽）

I'm faded 我憔悴不堪（其实faded意为褪色，这里可以翻译成把人类的皮肤褪去彻底成为深潜者）

I'm faded

So lost 如此失落

I'm faded

I'm faded

So lost

I'm faded

These shallow waters, never met 那些从未见过的暗隐水域

What I needed 这正是我需要的

I'm letting go 只是顺其自然

A deeper dive 深潜至海底

Eternal silence of the sea 进入那片寂静之海

I'm breathing 我正在呼吸

Alive 还活着（不能呼吸怎么叫深潜者呢）

Where are you now 父神你在何方

Where are you now

Under the bright

But faded lights

You set my heart on fire

Where are you now

Where are you now

Where are you now

Atlantis

Under the sea

Under the sea

Where are you now

Another dream 另一个梦境（那句非常有名的Cthulhu Fhatgn意为在拉莱耶，故去的克苏鲁等待做梦做梦）

The monsters running wild inside of me

I'm faded

I'm faded

So lost

I'm faded

I'm faded

So lost

I'm faded