萤火赋全文译文

萤火赋是唐代诗人白居易所作的一篇辞赋，全文分上下两篇。
全文译文如下：上篇春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。
晓看红湿处，花重锦官城。
秋来叶青青，远客思故乡。
绿水青山处处有，夕阳无限好。
白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。
下篇嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
愿君多采撷，此物最相思。
山中何寂寂，松竹风且吹。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧彩鸟三三，草色新烟浴。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
明月随所思，何事入罗帏？

萤火赋是唐代文学家陆游的一篇散文，以下是全文译文：

萤火赋

夏夜之气，清丽无比。万籁俱寂，惟有萤火之光，独自闪烁。或飞舞于空中，或停留于草叶之间，或沉入泥沙，或跃出水面。其形态各异，其色彩瑰丽，真乃大自然之神奇。

萤火之光，虽微弱，却足以照亮黑暗。它们在夜空中飞舞，如同一颗颗明珠，闪烁着生命的光芒。它们在草丛中停留，如同一朵朵花儿，散发着清香。它们在水中沉浮，如同一条条银鱼，闪耀着晶莹的光芒。它们在泥沙中跳跃，如同一只只小虫，活泼可爱。

萤火之光，虽微弱，却足以感动人心。它们在夜空中飞舞，如同一群群天使，为人们带来希望和勇气。它们在草丛中停留，如同一片片绿叶，为人们带来清新和舒适。它们在水中沉浮，如同一汪汪清泉，为人们带来清凉和滋润。它们在泥沙中跳跃，如同一串串小珠，为人们带来欢乐和幸福。

萤火之光，虽微弱，却足以启示人生。它们在夜空中飞舞，如同一条条人生之路，充满了坎坷和挫折。它们在草丛中停留，如同一片片人生之境，充满了荆棘和险阻。它们在水中沉浮，如同一汪汪人生之海，充满了波涛和风浪。它们在泥沙中跳跃，如同一串串人生之珠，充满了辛酸和甜蜜。

萤火之光，虽微弱，却足以点亮人生。它们在夜空中飞舞，如同一盏盏明灯，为人们指引前进的方向。它们在草丛中停留，如同一束束阳光，为人们照亮前行的道路。它们在水中沉浮，如同一汪汪清泉，为人们洗涤心灵的尘埃。它们在泥沙中跳跃，如同一串串小珠，为人们串联起美好的记忆。

萤火之光，虽微弱，却足以铭刻人心。它们在夜空中飞舞，如同一颗颗永恒的星辰，闪耀着人类文明的光芒。它们在草丛中停留，如同一朵朵永不凋零的花儿，散发着人类文化的芬芳。它们在水中沉浮，如同一汪汪永不枯竭的源泉，滋润着人类文明的发展。它们在泥沙中跳跃，如同一串串永不磨灭的记忆，记录着人类文明的历程。

萤火之光，虽微弱，却足以感召人心。让我们珍惜每一颗萤火，让我们感受生命的奇妙，让我们铭记人生的意义。

《萤火赋》全文翻译：

我委生在这盛世之中，被囚禁已久。看见一片叶子落下来，知道这一年四季也将要过去。这样凄凉的客居他乡，难道是我心中所希望的吗？悲凉呀！秋天的气息。时光不多，时事怎样。大自然生下我让我为之劳累，小聪明却不是用来保全自身的。

《萤火赋》作者骆宾王，“初唐四杰”之一，唐代著名的诗人。《萤火赋》大致写于唐朝仪凤三年（即公元678年），骆宾王任侍御史时期。被人告发在长安主簿任上有贪污行为，于是被抓，以贪赃罪名下狱，《萤火赋》就是在此期间在狱中所写。同时期写下的还有著名的唐诗《在狱咏蝉》，此时，骆宾王已经年过六旬。

《萤火赋》是唐代诗人白居易所作，全文如下：

萤火虫明灭，有时飞有时止。

人生亦有夜曲，往来成叹息。

何当见青眼，相对一尊酒。

愿为西南风，长逝入君怀。

以下是全文的翻译：

萤火虫明灭，有时飞有时止。

萤火虫在夜间飞舞，时而停留，时而飞翔。

人生亦有夜曲，往来成叹息。

人生也像夜曲一样，往来中充满了叹息。

何当见青眼，相对一尊酒。

何时才能见到心仪的人，一起分享美酒。

愿为西南风，长逝入君怀。

愿成为西南风，长逝入你的怀抱。