阖家和合家有什么区别

喂一邊蹲這 3个月前已收到2个回答举报

共回答了187个问题采纳率：95.6% 评论

答：二者区别不大，主要是：

1、用法的差别，“阖家”多用于正式场合。"合家"多用于一般通信，在人们通常的交流中更加常用，更口语化。“阖家”是古代汉语的异体字。而随着汉子的简化，"合家"渐渐代替了"阖家"的使用，在人们通常的交流中基本都是用合家来表达自己的意思。通俗易懂。

2、语气程度不同，根据字典字典释义：“‘阖家’是敬辞，用于称呼对方；‘合家’用于一般叙述。”就此，检索《中日大辞典》也得到印证，该辞

22小时前

共回答了238个问题评论

阖家欢乐是以前的叫法也是最正忠的叫法。阖在以前的意思是“全”也就是全家欢乐的意思。而“合家”中的“合”有“全”的意思，例如“合村”、“合族”、“合城百姓“的“合”是“全”的意思。“合家”指全家。例如：《南史·循吏传·郭祖深》：“合家又叛，则取同籍。”

宋孟元老《东京梦华录·十二月》：“二十四日交年，都人至夜请僧道看经，备酒果送神，烧合家替代钱纸。”

清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻一》：“合家细弱，悉出逃隐。”

鲁迅《野草·立论》：“一家人家生了一个男孩，合家高兴透顶了。”

这不是简单的书面语和口语的问题，而是关于字义的问题。

21小时前

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

阖家 和 合家 有什么区别