无为在歧路儿女共沾巾是什么意思

一首情歌王 1个月前已收到2个回答举报

共回答了242个问题采纳率：91.6% 评论

“无为在岐路，儿女共沾巾。”意思是，不要在分手的岐路上因离别而悲伤，就像那些青年男女一样地别泪沾巾。这两句诗出自“初唐四杰”王勃的《送杜少府之任蜀州》，当时他在长安的时候写的。“少府”，是唐代对县尉的通称。这位姓杜的少府将到四川去上任，王勃在长安相送，临别时赠给他这首诗。

此诗是送别诗的名作，诗意慰勉勿在离别之时悲哀。全诗为：城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。

18小时前

共回答了213个问题评论

“无为在歧路，儿女共沾巾”解释：请别在分手的岐路上,伤心地痛哭；象多情的少年男女,彼此泪落沾衣歧路解释：岔路口

无为在歧路，儿女共沾巾出自：

王勃《送杜少府之任蜀州》城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知已，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。

翻译：

雄伟的长安城有辅佐的三秦，　　透过那风云烟雾遥望着五津。我之所以有依依惜别的情意，　　因为都是离家在外做官之人。只要四海之内有一知己朋友，　　纵使远在天涯也如就在近邻。不要因为我们就要离别两地，　　就像普通儿女一样泪湿衣襟。

16小时前

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

无为在歧路 儿女共沾巾 是什么意思