情场苏 3星
共回答了33个问题采纳率:90.6% 评论
全诗解释:
去年元宵夜之时,花市上灯光明亮如同白昼。佳人相约,在月上柳梢头之时,黄昏之后。 今年元宵夜之时,月光与灯光明亮依旧。可是却见不到去年之佳人,相思之泪打湿了春衫的衣袖。
原文:
《生查子》 去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。 今年元夜时,月与灯依旧,不见去年人,泪满春衫袖。
3小时前
几近无声 5星
共回答了53个问题 评论
译文
去年元宵节的时候,花市被灯光照的如同白昼。
与佳人相约在黄昏之后、月上柳梢头之时同叙衷肠。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
再也看不到去年的故人,相思之泪沾湿了春衫的衣袖。
注释
元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
灯如昼:灯火像白天一样。
月上:一作“月到”。
见:看见。
泪湿:一作“泪满”。
春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己
1小时前
回答问题
月上柳梢头全诗意思
大胆刁民
欧阳修的《生查子元夕》译文
世界王
韵达件丢失如何赔付
為愛拼搏
韵达快递丢失怎样赔偿
冠旭科技
韵达丢件最新赔偿标准
醒来时
梦幻西游手游网页版可以搬砖吗
佳人似西仙
什么是925纯银
旧梦新人
925纯银是什么意思
我非知己
幸福在哪裏
表里不一是什么意思
口袋里无糖
猜你喜欢的问题
恐龙快打故事解说
5个月前1个回答
科目二倒库一把倒库的升级版
c1科目二右倒库一把倒安全吗
倒车入库什么叫一把过
5个月前2个回答
哪个游戏里面有银河奥特曼这个角色
乔尼亚斯奥特曼在什么游戏中登场过
热门问题推荐
了解布依族的习俗的好处
3个月前4个回答
沪昆高速路途径哪些城市
2个月前2个回答
像牵牛花一样的木本花叫什么花
1个月前3个回答
下字上面加一点念什么
1个月前1个回答
正常人的步行速度是多少m s
1个月前2个回答
生化6里昂在游泳时被石头挡住怎么过
3个月前2个回答
刁蛮公主逍遥王男主是谁
怎样才可以最快的练劈叉
3个月前1个回答
支付宝为什么会变成灰码