本是男儿郎不是女娇娥原文

“我本是男儿郎，又不是女娇娥。”这句唱词在电影《霸王别姬》里反复出现，只要张国荣扮演的程蝶衣以虞姬的优美扮相出现，必会唱出这一句。其实，在昆曲《思凡》里，这句唱词原本的模样是：奴本是女娇娥，又不是男儿汉。李碧花之所以有这么一改，就是为了衬托出程蝶衣的身份。一个好端端的男儿郎，因为与京戏的缘分，因为对京戏的那一份痴，在舞台上幻化成了女娇娥。每当程蝶衣唱出这一句，都让人有种泪湿眼眶的感慨。

张国荣这个已经陨落的巨星，与程蝶衣何其相似，又有着怎样的缘分？是程蝶衣这个角色，使张国荣蜕变，不仅表演技巧获得提升，还改变了性取向，找到了后来的感情归宿唐唐。

人这一生总会因偶然的际遇而改变，《霸王别姬》这部电影或者就是张国荣的宿命，它等在那里，量身定造了他的后半生。那个程蝶衣，还有谁更适合去扮演？

张国荣就是程蝶衣，程蝶衣就是张国荣。你中有我，我中有你。又或者，那根本就是张国荣另一个潜在的自我，由程蝶衣而牵扯出来，纠缠了他的后半生？

这是电影《霸王别姬》中的《思凡》唱词——

小尼姑年方二八，正青春被师父削去了头发，我本是女娇娥，又不是男儿郎。为何腰系黄绦，身穿直裰，见人家夫妻们洒落，一对对着锦穿罗，不由人心急似火。奴把袈裟扯破，埋了藏经，弃了木鱼，丢了铙钹。学不得罗刹女去降魔，学不得南海水月观音座。夜深沉，独自卧；起来时，独自坐，有谁人孤戚似我？似这等削发为何？恨只恨说谎的僧和俗，哪里有，天下园林树木佛？哪里有，枝枝叶叶光明佛？哪里有，江河两岸流沙佛？哪里有，八万四千弥陀佛？从今后，把钟楼佛殿远离却，下山去，寻一个年少哥哥！凭他打我骂我！说我、笑我！一心不愿成佛！不念般若波罗！