相率而拜犬豕的率的意思

踮脚萌妹 3个月前 已收到2个回答 举报
赞

迷戀奈何桥 1星

共回答了141个问题采纳率：98.7% 评论

率：顺从。

相率：相继；一个接一个。

句子的意思是：一个接一个地向狗猪拜倒。

出自宋代胡铨的《戊午上高宗封事》：今丑虏，则犬豕也。堂堂大国，相率而拜犬豕，曾童孺之所羞，而陛下忍为之邪？

译文：现在的金人，就是狗猪，堂堂大国，一个接一个地拜倒在狗猪脚下，就是小孩子都感到羞耻，难道皇上忍心这样做吗？

16小时前

30

心如焚烧 4星

共回答了409个问题 评论

句中率的意思是:带领。

节选:

夫三尺童子至无知也，指犬豕而使之拜，则怫然怒。今丑虏，则犬豕也。堂堂大国，相率而拜犬豕，曾童孺之所羞，而陛下忍为之邪？

译文:

三尺儿童是最不懂事的，如果指着狗猪要他跪拜，那他也会怫然大怒；金人就是狗猪，堂堂宋国，一个接一个地拜倒在狗猪脚下，就是小孩子都感到羞耻，难道皇上忍心这样做吗？

14小时前

7
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com