上海话沾光怎么讲

有点难懂 3年前 已收到1个回答 举报

我二我健康 3星

共回答了362个问题采纳率:91.7% 评论

看这字面你好象指的是“耳光”。

上海人把打脸,说成打“沾光”。打别人脸,就说“请侬(你)吃沾(脸)光。”一般都是在带着骂人,凶巴巴吵架时出口的。这个沾,在上海话中指的是脸,因为上海人把二面的脸读成了沾,因此把打脸说成了沾光。意思是教训别人。使别人听他的。

21小时前

25
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com