赞 花开闲庭 1星
共回答了138个问题采纳率：97.7% 评论
《雨中的旋律》（Rhythm of the Rain）是欧美经典歌曲，由瀑布合唱团演唱。曾经是绿箭口香糖的广告歌曲。也被用在了阿甘正传插曲。
比较符合原意的翻译：
听那淅淅沥沥的雨声，它好像在说,我是个傻瓜。 我真希望雨停下来。 让我无望地哭泣， 让我再次孤身单影。
我唯一在乎的姑娘已经离去， 去寻找她的新生活。 然而，她不知道， 当她离去的那天， 也将我的心带走。
雨呀，请告诉我，那样公平吗？她偷走了我的心， 居然毫不在乎。 我无法再爱别人， 我的心已远远漂向异地。
雨呀，你就不能告诉她 我多么地爱她， 请让太阳燃起她心中的爱苗， 让雨滋润她的心田。 让我们爱情之花重新盛开。
哦，听那雨声， 噼哩啪啦。
最早被中国的几位歌手传唱，歌词也是倾向于爱情。
12小时前
17
可能相似的问题
-
查看 750回答 1
-
查看 88回答 1
-
查看 400回答 1
-
查看 548回答 2
-
查看 41回答 2
-
查看 900回答 1
-
查看 66回答 2
-
查看 40回答 2
-
查看 56回答 1
-
查看 62回答 1
猜你喜欢的问题
-
2天前1个回答
-
2天前1个回答
-
2天前1个回答
-
2天前2个回答
-
2天前1个回答
-
2天前2个回答
热门问题推荐
-
2个月前3个回答
-
4个月前2个回答
-
2个月前7个回答
-
3个月前1个回答
-
3个月前6个回答
-
4个月前1个回答
-
1个月前1个回答
-
3年前3个回答
-
4个月前2个回答