劍塵紛飛 1星
共回答了15个问题采纳率:96.7% 评论
很多经典的东西无法逾越!很多后期编辑师在加音乐字幕歌词会搞错!比如屠洪刚《霸王别姬》副歌部分“人世间有百媚千抹”百分之九十九的后期字幕回写成“人世间有百媚千红”!我在12岁时也就是15年前,有幸听过原版VCD专辑!当时的歌词字幕就是“百媚千抹”!当时有一个非常美丽的错误!填词人陈涛为了押韵开始的确是“百媚千红”,屠洪刚在录音的时候因为口齿原因唱成“百媚千mo”,。
陈涛偶然发现原来“百媚千抹”比“百媚千红”更有意境!因为“抹”是一个动词!不仅仅能体现形象还能体现虞姬的状态!于是索性将“百媚千红”改成“百媚千抹”!就有了今天经典的霸王别姬一歌!17小时前
猜你喜欢的问题
2天前1个回答
2天前1个回答
2天前1个回答
2天前2个回答
2天前1个回答
2天前2个回答
热门问题推荐
2个月前3个回答
3个月前1个回答
3个月前1个回答
3个月前1个回答
1个月前1个回答
1个月前1个回答
3个月前1个回答
3个月前1个回答
1个月前1个回答