日本《万叶集》中描写山吹花的诗词

技压群雄 2个月前 已收到1个回答 举报

千年一回 5星

共回答了51个问题采纳率:96.7% 评论

“ほろほろと山吹ちるか滝の音”。看到两种翻译,  一种是“山吹凋零,悄悄地没有声息,飞舞着,泷之音”。  还有一种是“激湍漉漉,可是棣棠落花簌簌?”这是松尾芭蕉的写的,也是万叶集里面写山吹花最有名的一句。

18小时前

42
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com