孔子曰君子有九思译文

译文：

       孔子说"做一个君子，要老想着这九个方面：看到一个现象时，要想一下，是否透过现象看到了本质，是否真正理解、明白所看见和看到的东西；听到什么的时候，要考虑一下，偏听了没有，轻信了没有；说话处事时，要老想着自己的脸色不要冰冷地板着，任何时候脸色都要温和才是；要到考虑自己的态度是否恭谨，不论贵贱，自己的态度都得恭敬；说话时，要想一下，自己是否在撒谎。是否说了实在话；做事时，要想一下自己是否在敬业、认真；有问题或疑问时，是否马上问人了，以求得正解。自己要发脾气时，要想一下所带来的不良后果。想一下你自己也反感别人发怒；若是可以不劳而获时，要想一下是否取之有道、得之有义，是否自己应该得到。"

原文

      孔子曰：“君子有九思：视思明，听思聪，色思温，貌思恭，言思忠，事思敬，疑思问，忿思难，见得思义”。

译文：

孔子说：“君子在九个方面多用心考虑：看，考虑是否看得清楚；

听，考虑是否听得明白；

脸色，考虑是否温和；态度，考虑是否庄重恭敬；

说话，考虑是否忠诚老实；

做事，考虑是否认真谨慎；

有疑难，考虑应该询问请教别人；

发火发怒，考虑是否会产生后患；

见到财利，考虑是否合于仁义。”

孔子说：君子有九项要加以思考的。看的时候要思考是否已经看清楚了、看全面了；听的时候要思考是否听清楚了、听懂了；与人相处时要思考自己的脸色是否温和友善，为人处世要思考态度是否谦需恭敬；说话时要思考是否忠于事实真相；做事时要思考是否敬业认真；遇到疑问要思考如何向别人请教；忿怒时要思考愤怒所带来的灾难性后患，获取财利时要思考是否合乎义的准则。