铲耳屎什么意思四川话

喜欢和讨厌 1个月前 已收到6个回答 举报

离人唏嘘 1星

共回答了117个问题采纳率:90.8% 评论

四川话铲耳屎是扇你一巴掌的意思。四川地方话,不能从字面意思去理解,不然会闹笑话。在这句话里“铲”不是铲除,而是“扇”“打”的意思。“耳屎”也不是耳道里的黄色分泌物,在这里是指脸蛋、脸庞。所以四川话铲耳屎就是在脸上打一巴掌的意思。外省人是很难懂四川土话的。

2小时前

29

让过去作废 2星

共回答了70个问题 评论

我真想扇你混蛋两耳光!

“LAOZI”,四川话中,一般都是说的 我

嗯是就是普通话真是

跟就是普通话的给

“GUIERZI”这个就不解释了哈“骂人的” 。

两耳屎就是两耳光

基本上哈你说这样的话的时候要配合表情动作的,才更有气势。

最后说一句哈,“LZ”在四川话不是骂人的,是类似于口头禅而已。

1小时前

31

不是我想的 4星

共回答了411个问题 评论

铲耳屎在四川话方言里面指的是打耳光。

四川方言里面,打脸的叫法有很多种,常见的叫法有:铲耳屎,打耳屎,打嘴巴子,铲嘴巴子,给你一耳屎,给你两哈……

跟书面用语区别非常大,铲耳屎是四川话的同音字翻译,并不是指掏耳朵或者采耳。

每个地方的方言都不一样 四川话很好区别的。

22小时前

34

我难以自拔 2星

共回答了224个问题 评论

川人说铲耳屎的意思是,非常气愤的意思,主要是打耳光的意思,主要是指某人做了很不道德的事,令人非常不高兴和气愤,有冲动想打人的心,却又不愿动手,故经常说给你两耳屎,代表对其的不满。

18小时前

44

有迩旳孓 2星

共回答了217个问题 评论

扇耳光的意思

R你先人板板——语气词,脏话,骂人的话

矮屎塔爬——形容人的身高矮

安灯儿意/安逸得板——形容很爽、很舒服、很合口味

傲斗犟——形容人的脾气很拧,非常坚持自己的立场原则

巴倒——粘住了

板眼儿——搞笑、喜剧、花样多

帮翘八硬——很硬

帮重——很重

包谷——玉米

背时——倒霉,活该

鼻达龙——流着并不时地吸着鼻涕的人

不摆喽——太厉害了,太好了,

不得——不会,不可能

不得了——了不得了,很厉害了,受不了了

不要扭——不要动

擦擦儿——橡皮

才将——刚才

产你两耳屎——抡你两耳光

铲附子——讨厌的人

常过起/杖过起——怎么样、怎么回事,宜宾特色

车车儿——卷笔刀

扯谎/扯谎料白/扯把子——撒谎

扯筋/打理扯——意见分歧等产生口舌之争

扯蒲憨——指人睡着的时候打鼾

撤饭——吃饭

称展、称透——面容娇好、清秀、端正、漂亮

吃饱害喽——此处的害,表程度上的大,宜宾特色

吃害喽、吃的麻花绞绞害——多指有麻烦了、遇到问题了,宜宾特色

吃茫茫——吃饭

吃跑堂——吃霸王餐

烂屁娃儿——讨厌的令人反感的人

出血——遇上事情、问题、矛盾后用钱、物去解决问题

令儿——蝉、知了

吹牛扯把子——海阔天空地吹牛、谈天、聊天

棰子兮兮——骂人的话,做事不厚道、不让人满意、缺德,

打不湿——不会不弄湿,或者说不易和水结合

打停伤——守灵

逮倒——拿住、捏住、捉住

倒拐——拐弯

等于零——白搭、白做、白费

低灯儿——形容量少

抵拢坎坎——到头、到底、到时候

颠转身来——反过来说、180度转向

电杠——日光灯管

定子/坨子——拳头

东儿当儿/哈P戳戳——东拉西扯、颠三倒四、傻傻的样子

13小时前

14

零界限 2星

共回答了91个问题 评论

就是打耳光的意思。这是地方方言的特有的表现形式。外地人听见这句话一头雾水,其实和四川人听不懂其他地方方言是一个道理。往往要当地人解释一下才明白,体现了中国地域广阔的大国风范。

7小时前

30
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com