吆西的谐音是什么意思

裝飾系潮男 1个月前 已收到3个回答 举报
赞

祐邊的手鈊 2星

共回答了78个问题采纳率：91.8% 评论

世界之大无奇不有，这个词“吆西”与汉字的谐音字是（要死）。“吆西”是日语，翻译过来就是中文里的“好的”“是的”“好好好”“行行行”的意思。原词与谐音的意义截然不能混为一谈，两者之间甚至是相对的。这种中文与外文的谐音词语只能当作娱乐、玩笑。不能在意义上视为同义词。

4小时前

37

喂討厭伱 1星

共回答了141个问题 评论

这个词语是日语音译过来的，他的意思是哦，好的，表示知道了，原来是这样，是一个语气助词，一般是在用于回答别人的问题，表示自己的态度表示好的，我知道了。日语里面音乐过来的词还有很多，比如说撒有拉拉表示的是再见，摩西摩西表示的是你好，打电话的时候可以这样打招呼。

2小时前

42

马蹄已歇 2星

共回答了232个问题 评论

吆西，本来是日文的译音，意思是好。现在的谐音，要西，和要死接近。

21小时前

33
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com