夹毛居重庆话什么意思

伴我酒 3个月前 已收到6个回答 举报

我无长发 1星

共回答了140个问题采纳率:98.8% 评论

重庆话里的“夹毛居”,相当于普通话中的“穿小鞋”,就是“刁难人”故意找茬的意思。重庆话里的“jiamaoju”,在普通话里没有准确的汉字能表达其意思,只能用同音字代替。重庆话里与“夹毛居”的同义词有“打夹夹”。“夹毛居”从词性上讲属于贬义词,常常形容小人行为。“夹毛居”一词流行于重庆、云南、贵州和四川及周边部分地区。

17小时前

14

在远方哭泣 4星

共回答了494个问题 评论

重庆话夹毛居就是我们常说的穿小鞋的意思。相传北宋时有一个女孩叫巧玉。她的继母想把她许配给一个又丑又哑的有钱人。巧玉拒绝服从她。后娘也没有办法,便暗暗想法子整治她。恰巧有个媒人告诉巧玉一位才子。乔玉非常喜欢,但是她的继母在后面剪了一双小鞋子,让媒人把它们带到男人身边。

乔雨结婚那天,这双鞋穿不上,她坐不上轿椅。她非常害羞、恼怒和焦虑,以致于气得上吊自杀。

后来,人们把这个延伸到社会生活中,特别是指那些在整个人背后做出坏主意的人,或者利用某种权威来寻找让人陷入困境的机会,称之为“人们穿小鞋”。

也指上级对下属或人际的报复,称为“穿小鞋”。

15小时前

1

坠落年华 1星

共回答了148个问题 评论

就是故意找麻烦,制造麻烦的意思,重庆的很多方言翻译过来总是缺那么点味道,比如,你龟儿咬卵匠,日白,宝批龙等等,通常都是包含了好几种意思,重庆人都懂得起,可要是硬要翻译过来,就缺了那么点点味道,个人觉得重庆的很多方言其实真的挺有意思的

12小时前

33

青春的梦想 3星

共回答了31个问题 评论

"夹毛居“重庆本地土话,就是不友好,"欺生“欺负外地人或不熟悉的不了解的人,就夹别人"毛居"就是这意思。

8小时前

12

纠结式想念 3星

共回答了31个问题 评论

夹毛居,就是给你穿小鞋,刁难你,故意找茬的意思

3小时前

35

酒友旧友 3星

共回答了367个问题 评论

夹毛居重庆话的意思是给你小鞋穿,不让你好过,处处难为你!

23小时前

18
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com