恰似一江春水向东流是什么意思

番茄炒蛋 1个月前 已收到1个回答 举报
赞

南乔几经秋 1星

共回答了134个问题采纳率：91.8% 评论

“恰似一江春水向东流。”意思是：就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。

一、原文

春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。

雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。

二、译文

这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛。精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。

三、作者出处

【作者】李煜 【朝代】 五代 虞美人·春花秋月何时了

4小时前

42
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com