最是人间留不住 朱颜辞镜花辞树什么意思

清歌问盏 3个月前 已收到1个回答 举报

古手川荒户 2星

共回答了9个问题采纳率:99.8% 评论

意思是:在人世间最留不住的是,那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。

原文:

《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》

【作者】王国维 【朝代】清

阅尽天涯离别苦,不道归来,零落花如许。花底相看无一语,绿窗春与天俱莫。

待把相思灯下诉,一缕新欢,旧恨千千缕。最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。

白话译文:

我早已历尽天涯离别的痛苦,想不到归来时,却看到百花如此零落的情景。我跟她,在花底黯然相看,都无一语。绿窗下的芳春,也与天时同样地迟暮了。

本来准备在夜阑灯下,细诉别后的相思。可是,一点点新的欢娱,又勾起了无穷的旧恨。在人世间最留不住的是,那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。

19小时前

50
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com