尔等和汝等的意思

故酒七里 1个月前已收到3个回答举报

共回答了277个问题采纳率：94.8% 评论

两者的意思基本上是一样的，都是你和你们的意思。在古汉语和文言文里，汝和尔都是你的意思。不同的是，汝是泛指，可以用在平等地位。尔一般是上下级，或者对晚辈，对鄙视的人的称呼。比如说，我们看古装剧里面两军对阵，一方会说，尔等什么什么的。

21小时前

共回答了299个问题评论

汝等：看对方是什么人。而“尔等”，直接翻译就是“你们这些人”，一般都是在古代对比自己辈分或等级低的人的称呼，附有威严性，语气强烈，例如《庆余年》中寡人不死，尔等终究是臣。

“汝等”，意思和尔等一样，但一般多用于称呼同辈或后辈，表示彼此亲昵，例如《诗经.静女》中非汝之为美，美人之贻

19小时前

共回答了322个问题评论

回答，汝等和尔等的区别为：

一、指代不同

1、汝等：你们。

2、尔等：对面的各位。

二、侧重点不同

1、汝等：是一个中性词，平级之间的交流。

2、尔等：上级对下属说的，带有蔑视感觉。

三、引证用法不同

1、汝等：宋·苏轼《过密州次韵赵明叔乔禹功》：“汝辈何曾增一笑。”（你们什么时候被逗笑了）

2、尔等：《水浒传》第八三回：“是时天威震怒，喝道：‘……尔等尚自巧言令色，对朕支吾

16小时前

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐