1972年钱钟书和杨绛的女儿

钱瑗，1937年5月生于英国牛津，是钱钟书和杨绛的女儿，北京师范大学英语系教授。 1997年3月4日，因患脊椎癌去世。

钱瑗生于1937年5月，1959年毕业于北京师范大学俄语系，并留校任教。1966年从事英语教学，1978年公派至英国兰卡斯特大学进修英语及语言学，1980年回国。1986年晋升教授。1993年被聘为外语系英语语言文学博士生导师。1997年3月4日病逝，终年60岁。

杨绛在《我们仨》中记录了她与钱钟书及他们唯一的女儿钱瑗的相处点滴，钱瑗作为钱钟书与杨绛唯一的女儿，英年早逝，一直是钱钟书与杨绛的骄傲。

作为女儿

钱瑗是于1937年五月出生于英国牛津，是出生于牛津的第二个中国婴儿。她的降临让钱钟书喜出望外。在她出生前，钱钟书曾对杨绛说，自己只想要女儿，而且只要一个，最好还长得像杨绛。

谁料想杨绛果真生了个女儿，出生时钱瑗浑身青紫，被护士用产钳夹出来，无声无息，如同一只虚弱的小猫。护士拍了拍她后，钱瑗才大声啼哭，声音尤为响亮，护士戏称这个小婴儿是“高歌小姐”。钱瑗出生后，钱钟书曾对杨绛说：“我们要是再生一个孩子，如果比阿瑗好，我们喜欢那个孩子，不喜欢阿瑗了，那阿瑗岂不是很可怜？”

因此，钱钟书与杨绛再没要第二个孩子，钱瑗成了他们视若珍宝的女儿。钱瑗小时候很聪明，三岁时她看见“朋”字，便对杨绛说：“这两个“月”在亲热呢！”杨绛听罢很为女儿的想象力与表达而惊喜，一时兴起便作了一首诗：“颖悟如娘创似翁，正来朋字竟能通。方知左氏夸娇女，不数刘家有丑童。”