世界以痛吻我要我回报以歌的意思是

抬頭買愛情 3个月前已收到5个回答举报

共回答了489个问题采纳率：98.8% 评论

世界用痛苦的事情来吻我（也就是用痛苦折磨我），却要让我用歌曲来回报它。

这句诗是最初是出自泰戈尔的《飞鸟集》，翻译者是冰心，后来经过后人的更改变成“世界以痛吻我，我要回报以歌。”，换了一个顺序，整个人的心态就不同了，其实也是告诉我们要以积极的心态面对苦难和挫折，人生才会收获到惊喜。

19小时前

共回答了34个问题评论

这首诗句出自泰戈尔的飞鸟集中威权的所在。

世界以痛苦来亲吻我的灵魂，却要求我用歌声作为回报！

指的就是这个世界威权存在的方式！他给我的是痛苦，却不允许我抱怨，而是要我歌颂他！

17小时前

共回答了471个问题评论

意思是不管这个世界上的人怎样对待我，哪怕他们伤害我利用我，不管生活有多么困难与伤感，但是我都会以真诚的态度来回报给他们，相信可以用自己来感动他们。。

14小时前

共回答了148个问题评论

意思是我虽然遇到很多困难，对身心造成了很大痛苦，但我仍要坚强的活下去，以积极的态度对待这世界，乐观向上，为生活讴歌。

11小时前

共回答了300个问题评论

意思是虽然世界给我们带来了痛苦和磨难，但我们不能用消极的态度去对待，就如同对自己的考验，用积极的心去面对它。

6小时前

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

世界以痛吻我 要我回报以歌的意思是