伯乐识良马 明主觅贤才是什么意思

试翻译：伯乐能够识别好马（千里马），贤明的君主能够去搜寻有用的人才。 试理解：“识”在这里是“辨别、辨识、识别”意思。“良马”指好马、千里马。“明主”在句中所表达的意思是：英明（贤明）的君主（统治者）。“觅”是：寻觅、寻找的意思，也可以引申理解为发掘发现。“贤才”指有贤能的人才。 这句话的意思是：伯乐懂得相马（千里马就不会被遗弃），明君善于广招人才（贤能的人就不会被埋没）。

伯乐能识得千里良马，贤明的主上同样也需要寻觅才华出众的贤能之人。

伯乐知马，遇其良，辄取之，群无留良焉。

出自唐代韩愈的《送温处士赴河阳军序》

　　伯乐一过冀北之野，而马群遂空。夫冀北马多天下。伯乐虽善知马，安能空其郡邪？解之者曰：“吾所谓空，非无马也，无良马也。伯乐知马，遇其良，辄取之，群无留良焉。苟无良，虽谓无马，不为虚语矣。”

　　东都，固士大夫之冀北也。恃才能深藏而不市者，洛之北涯曰石生，其南涯曰温生。大夫乌公，以鈇钺镇河阳之三月，以石生为才，以礼为罗，罗而致之幕下。未数月也，以温生为才，于是以石生为媒，以礼为罗，又罗而致之幕下。东都虽信多才士，朝取一人焉，拔其尤；暮取一人焉，拔其尤。自居守河南尹，以及百司之执事，与吾辈二县之大夫，政有所不通，事有所可疑，奚所咨而处焉？士大夫之去位而巷处者，谁与嬉游？小子后生，于何考德而问业焉？缙绅之东西行过是都者，无所礼于其庐。若是而称曰：“大夫乌公一镇河阳，而东都处士之庐无人焉。”岂不可也？

　　夫南面而听天下，其所托重而恃力者，惟相与将耳。相为天子得人于朝廷，将为天子得文武士于幕下，求内外无治，不可得也。愈縻于兹，不能自引去，资二生以待老。今皆为有力者夺之，其何能无介然于怀邪?生既至，拜公于军门，其为吾以前所称，为天下贺；以后所称，为吾致私怨于尽取也。留守相公首为四韵诗歌其事，愈因推其意而序之。

伯乐能识得千里良马，贤明的主上同样也需要寻觅才华出众的贤能之人