捷德奥特曼片头曲中文版

捷德奥特曼主题曲——《GEEDの証》

演唱：ボイジャー、濱田龍臣

作曲：川井宪次

作词：六ツ見純代

编曲：川井宪次

歌词

Get over now

现在就去克服困难

Get over pain

克服伤痛

Get over mind

下定决心吧

Jump up geed

跳起来吧捷德

覚悟決めるぜ

做好心理准备

Here we go

我们出发吧

僕が僕らしくいるために

为了做好我自己

誰の笑顔も曇らせない

我不会让任何人的笑容蒙上阴影

願いこそが変えてく未来

正因为心怀祈愿才要逐渐改变未来

ジーッとしていたって

就算目不转睛凝视着

ドーにもならない

仍旧束手无策

決められた自分のstory

已被决定好的自己的故事

抗うたび築くhistory

每一次反抗都会重新构筑历史

支え合う仲間の笑顔がチカラ

彼此支持的伙伴的笑容就是力量

Geed僕は強くなる

捷德 助我变得更加强大

みんなのために覚悟決めるぜ

为了大家做好精神准备

ウルトラマン

奥特曼

明日を照らすのは星じゃなく

照亮明天的并不是星光

胸の中で芽生えた閃光

而是心中产生的光芒

疼く痛みが描くdestiny

刺骨的痛楚所描绘的命运

覆し覚醒めた新しい魂

觉醒的全新灵魂

ここからはnext stage

这里开始便是下一个阶段

挑む覚悟no damage

挑战的觉悟

宿命を塗り替えることが使命

更改宿命正是我的使命

Geed絆をつなげて

捷德 让牵绊紧紧相连

新たな世界信じ続ける

心中坚信那全新的世界

ウルトラマン

奥特曼

明日に向かって進み続ける

向着明天持续前行

ウルトラマン

奥特曼