使骑捕之属廷尉的属是什么意思

负负得正 2个月前 已收到2个回答 举报

命注定相守 3星

共回答了378个问题采纳率:96.8% 评论

使骑捕之属廷尉的“属”是交付的意思。

此句出自《汉书·张冯汲郑传》:上行出中渭桥。有一人从桥下走,乘舆马惊。于是使骑捕之,属廷尉。释之治问。

译文:皇帝出巡经过长安城北的中渭桥,有一个人突然从桥下跑了出来,皇帝车驾的马受了惊。于是命令骑士捉住这个人,交给了廷尉张释之。

17小时前

1

大于爱情 1星

共回答了163个问题 评论

属-释义:交付给 ;

此句意思就是:派侍卫骑兵把他拘捕起来,交给廷尉办罪。

廷尉:是中国古代司法审判机构官职名,西汉时也称大理。战国时期秦国始置,秦朝、西汉沿置。

原文:于是使骑捕之,属廷尉。释之治问。曰:“县人来,闻跸,匿桥不久,以为行过,既出,见车骑,即走耳。”

译文:于是派侍卫骑兵把他拘捕起来,交给廷尉办罪,张释之审问被捉来的人那个犯人回话说:“我是县城里的人,刚才听见皇上出巡,管制交通,禁止通行,就赶紧躲在桥下过了好久,以为巡行队伍已经通过了,就跑出来,哪知正巧碰上皇上的车马,所以吓得快速奔跑”

15小时前

32
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com