雨き声残响 中文谐音歌词

雨落声残响，宿命的相逢。
因为“雨き声残响”是日语歌词，中文谐音可以理解为“雨落声残响”，这句歌词表达了宿命的相逢，似乎在雨中相见是注定的事情。
这一句歌词也可以引申为在某些情况下，我们无法逃避我们的命运，注定会遇见某些人或事物。

小野贤章：残响-feedback-歌词

歌手冲田総司(小野贤章)

幕末Rock挿入歌

作词テルジヨシザワ

作曲Juvenile

编曲Juvenile

歌词

君の中に绝えず雨が降るなら

仆が云を斩ってあげよう

远くまで続くかすかに残る响き

感じてよカラダ全てで

忆えているかな?暗闇に闭ざされた光

I'llsingaslongasthereislife君に届くまで

耳鸣りの方向垣间见るLandscape

Musichasthepowertochangeall虹架けるかのごとく

想像飞び越え残响(フィードバック)

価値観とかカタい先入観とか

壊して舍てて変革すればいい

「ほら、见えなかったモノが见えてくるだろう?」

限りなくただ自分らしく

何も怖くない雨上がりに広がる青空(せかい)

I'llfightaslongasthereisasong君に繋ぐまで

风鸣りの咆哮耳倾くSoundscape

Feelrhythmtobeyourbody息つく间もないほど

振动捉えて残响(フィードバック)

人を憎しみ妬む心を

救い出してあげるから

I'llsingaslongasthereislife君に届くまで

耳鸣りの方向垣间见るLandscape

Musichasthepowertochangeall虹をかけるように

想像飞び越え残响(フィードバック)

中文

尔心无雨

吾随云去

远方依稀传来残响

震颤全身

记得吗？黑暗中残留的光

生命不止，歌唱不歇

直到君之来临

向着残响传来方向的风景望去

音乐有着变更一切的力量

看那彩虹高架

想象飞越过这残响

价值观和偏见

粉身碎骨去改变也不惜

没有什么不可以改变

因着自己拥有无限的潜力

什么也不用害怕，你看那雨后广阔的晴空

歌声犹在，奋斗不息

直到君之来临

你听那风在咆哮

让韵律融合到你的身体

给予这残响以反应

来救赎它吧

这人类的嫉妒和憎恨之心

生命不止，歌唱不歇

直到君之来临

向着残响传来方向的风景望去

音乐有着改变一切的力量

看那彩虹高悬

想象飞越这残响