老舍的《四世同堂》 《骆驼祥子》写于哪一年

百变蛛蛛侠 3个月前 已收到1个回答 举报

汤姆哥哥 4星

共回答了483个问题采纳率:91.8% 评论

  《骆驼祥子》(长篇小说)1939。

  《四世同堂》(长篇小说,又名《惶惑》《偷生》《饥荒》三部曲)上下册,1959。  第一个是中文原版,《四世同堂》分为3个部分,共100段,总计100万字,第一部分惶惑,第二部分偷生,第三部分饥荒,其中第一、二部分在1949年以前就已经创作完成并出版了,第三部分是老舍在美国创作完成的,1949年底老舍回国后,当时由于历史原因,虽然第三部分公开出版了,但最后的13段却没有出版,而这13段的原稿在文革中被毁,再也看不到了。而后在1980年由人民文学出版社出版了只有前面87段的《四世同堂》。到了1983年,最后13段终于从《四世同堂》的英文版中翻译了过来,当然并不是原稿中的13段,少了很多内容。这以后,各个出版社出版的《四世同堂》当中有些版本依此凑齐了100段。这样,目前现存最全的《四世同堂》也就这个版本了,即前面87段是中文原稿,最后13段是由英文版翻译过来的,共计85万字,比原稿少了将近15万字。  1936年推出了自己的典型代表作《骆驼祥子》。

11小时前

46
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com