亲戚家用古语

1. “家人”、“亲戚”用古文怎么说

令尊、令堂：对别人父母的尊称 

令兄、令妹：对别人兄妹的敬称 

令郎、令爱：对别人儿女的敬称 

令阃：尊称别人的妻子

. 自杀身亡 ,亲戚

原文“自杀身亡，亲戚”在翻译为文言文时，原文的语序可作如下安排：

原文是一句叙事句，所叙述的是“亲戚”“自杀身亡”的客观事实，所以，文言文的语序应该是将“亲戚”放置在句首充当主语，谓语“自杀身亡”放置在主语之后。

另及，原文与文言文的词语可以作出以下替换：

原文“自杀”在文言文中是述宾短语，由于己称代词“自”充当动词的宾语时，具体反身作用，通常都要充当动词的前置宾语。所以，这里的“自杀”与可保留；

原文“身亡”可用文言文的“亡”替代。

原文“自杀身亡”是同时发生的，两种行为可加连词“而”表示。

原文“亲戚”原本就是文言文可保留，例如：《史记·廉颇蔺相如列传》：去亲戚而事君。

所以原文的文言文大意是：亲戚自杀而亡。

3. 自杀身亡 ,亲戚

原文“自杀身亡，亲戚”在翻译为文言文时，原文的语序可作如下安排：原文是一句叙事句，所叙述的是“亲戚”“自杀身亡”的客观事实，所以，文言文的语序应该是将“亲戚”放置在句首充当主语，谓语“自杀身亡”放置在主语之后。

另及，原文与文言文的词语可以作出以下替换：原文“自杀”在文言文中是述宾短语，由于己称代词“自”充当动词的宾语时，具体反身作用，通常都要充当动词的前置宾语。所以，这里的“自杀”与可保留；原文“身亡”可用文言文的“亡”替代。

原文“自杀身亡”是同时发生的，两种行为可加连词“而”表示。原文“亲戚”原本就是文言文可保留，例如：《史记·廉颇蔺相如列传》：去亲戚而事君。

家用古文怎么说

家〈名〉古通“姑” 。如:阿家(称婆婆);阿家阿翁

家〈助〉用在修饰语后,相当于“地”、“的”。如:成年家;整天家

家〈名〉(会意。甲骨文字形,上面是“宀”( mián),表示与室家有关,下面是“豕”,即猪。古代生产力低下,人们多在屋子里养猪,所以房子里有猪就成了人家的标志。本义:屋内,住所)

家[ jiā ]

1.共同生活的眷属和他们所住的地方：～庭。～眷。～长（zhǎng）。～园。～谱。～塾。～乡。～风。～训。～规。～喻户晓。如数～珍。

2.家庭所在的地方：回～。老～。安～。

3.居住：“可以～焉”。

4.对人称自己的尊长、亲属：～祖。～父。～翁。～母。～慈。

5.家里养的，不是野生的：～畜。～禽。

6.经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒～。农～。

7.掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专～。行（háng）～。作～。科学～。

8.学术流派：儒～。法～。道～。墨～。纵横～。诸子百～。

9.量词，用于计算家庭或企业：一～人家。

10.姓。

家[ jia ]

1.词尾，指一类的人：老人～。

2.用在男人的名字或排行后面，指他的妻：水生～。

家[ jie ]词尾，同“价”：整天～。成年～。