其言兹若人之俦乎的俦是什么意思

旧梦无需记 1个月前 已收到2个回答 举报

绊入他心 4星

共回答了456个问题采纳率:93.9% 评论

其言兹若人之俦乎的俦的意思是 辈,同类。这句话的意思是,这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?

其,是指黔娄之妻。言是指黔娄之妻说的话。兹是指五柳先生,就是陶渊明。若人是指黔娄之妻说的那个人。之在这里是个助词。乎表示疑问词。

该句出自于魏晋 · 陶渊明《五柳先生传 》,原文为 赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志,无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?

14小时前

11

深刻的矜持 2星

共回答了227个问题 评论

“俦”释义 - 辈,同类。

此句意思就是:这话大概说的就是五柳先生这一类的人吧?

出自魏晋陶渊明的《五柳先生传》赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志,无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?

译文:赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧虑悲伤,不为富贵而匆忙追求。”这话大概说的就是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,为自己抱定的志向而感到快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?

12小时前

42
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com