阿郎的故事主题曲闽南语

阿郎

唱：袁小迪、龙千玉

男：轰浑

及每liong，北吕sei雄

秀创凶。

女：感井

一星diong，tia力心来

胆凶洪。

男：系哇A阔炯

炯你A七心，披在sua花diong。

女：胆你回头A洛凶，帕文A凶心系

甘giong。

男：啊…轰那对冥穷。

女：火A对你拱，五郎dei胆。

男：五郎dei胆，用马sai胆阿龙。

女：啊…心那为你tia，郎丢拱文翁。

男：心爱恰你完liong，恰你丢波diong。

合：嗯完再会

总系在茫diong。

歌曲：阿郎恋曲 – (电影《阿郎的故事》主题曲)，歌手：许冠杰。

闽南语歌词：

水汪汪的黑眼睛笑态多亲善

（水汪汪得哈俺晶秀太多参新）

你面容上的改变脑里来移迁

（内民永桑得改宾搂雷来一亲）

轻飘飘的旧时日悄悄地飞逝

（hingpiupiu得高细牙秋秋得飞塞）

数载如梦烟般消回首那堪计

（搜拽鱼梦音bun休为扫那夯给/该）

风潇潇的漫长路你只身飘零

（风休休得漫仓/章搂内几身piu玲）

仍在寻觅你踪影杳杳象流星

（影拽藏没内踪影油油葬劳星）

黑漆漆的孤枕边记你的温柔

（哈擦擦得孤簪冰给内得弯窑）

破晓乍醒多空虚难可再拥有

（泼hiu乍醒多轰灰难活拽拥瑶）

抬头遥望天边隐隐见那倦鸟返家

（（妥一）逃友忙听冰洋洋gin那gyun牛返嘎）

你可会象他不久便再归家

（内活微葬他八高冰拽乖嘎）

但愿重拾美丽往昔再见你一面

（但允重萨美莱往sei拽gin内呀民）

一生匆匆怎舍浮云和蓝天

（呀伤匆匆展噻fao丸窝朗听）

凄清清的秋雨点再碰我窗前

（猜清清得操雨丁拽烹我仓晴）

你别离后的转变我永是魂牵

（内逼类嚎得君宾我wing系丸hin）

孤单单的身影中那痛苦失落

（孤单单得身影中那痛服撒落）

永不咎往昔恩怨情于你心托

（wing八高往sei央云情于内伤托）

风潇潇的漫长路你只身飘零

（风休休得漫仓/章搂内几身piu玲）

仍在寻觅你踪影杳杳象流星

（影拽藏没内踪影油油葬劳星）

黑漆漆的孤枕边记你的温柔

（哈擦擦得孤簪冰给内得弯窑）

破晓乍醒多空虚难可再拥有

（泼hiu乍醒多轰灰难活拽拥瑶）

抬头遥望天边隐隐见那倦鸟返家

（（妥一）逃友忙听冰洋洋gin那gyun牛返嘎）

你可会象他不久便再归家

（内活微葬他八高冰拽乖嘎）

但愿重拾美丽往昔再见你一面

（但允重萨美莱往sei拽gin内呀民）

一生匆匆怎舍浮云和蓝天

（呀伤匆匆展噻fao丸窝朗听）

凄清清的秋雨点再碰我窗前

（猜清清得操雨丁拽烹我仓晴）

你别离后的转变我永是魂牵

（内逼类嚎得君宾我wing系丸hin）

孤单单的身影中那痛苦失落

（孤单单得身影中那痛服撒落）

永不咎往昔恩怨情于你心托

（wing八高往sei央云情于内伤托）

永不咎往昔恩怨情于你心托

（wing八高往sei央云情于内伤托）