翻箱倒柜什么意思

意思是：记不清东西放哪儿去了，就把箱子、柜子都翻个底朝天去找，形容彻底搜寻查看。也作“翻箱倒箧”。

出处：明·冯梦龙《警世通言》：“阴捕走入卧房；发开床脚……翻箱倒笼；满屋寻一个遍；那有些影儿。”

例句：姐姐的复习资料不见了，她在家里翻箱倒柜找了一个下午也没有结果。

翻箱倒柜”是一个俗语，比喻对物质物品或者抽象事物的彻底考察、搜寻。它强调想要获取真相，就必须不遗余力地去搜集全部的信息，要仔细研究它们，甚至还要翻开柜子和箱子（也就是翻箱倒柜），这样才能找到答案。因此，“翻箱倒柜”的意思是，在搜集某件事的真相时，要想要一丝不苟地、彻底地考察，从头到尾，不放过一个细节。

翻箱倒柜

fān xiāng dǎo guì

也作：翻箱倒箧、翻箱倒笼

褒贬色彩

中性

结构

并列

释义

翻动箱子，倾倒柜子。形容认真彻底地到处查找。

例句

他在家里翻箱倒柜地找了一遍，还是没有找到那张珍贵的邮票。

男青年冲进里屋，翻箱倒柜，将一切值钱的东西一扫而光。

引证

阴捕走入卧房，发开床脚……翻箱倒笼，满屋寻一个遍，那有些影儿。

明 · 冯梦龙 · 《警世通言》

素姐自己走到他的书房，翻箱倒柜，无所不搜。

清 · 西周生 · 《醒世姻缘传》第六十三回

有时大奶奶找一样什么东西，翻箱倒柜找不着。

欧阳山 · 《苦斗》四十二

敌人进村后走了一截，见没有什么危险，这才大起胆子，逢门便捣，捣开便进，进去便翻箱倒柜，搜寻财物。

马烽 · 西戎 · 《吕梁英雄传》四十九回

近义词

倾筐倒箧