日语如くしく如くごとく这俩有啥区别

輩吇啲緈諨 3个月前已收到1个回答举报

共回答了312个问题采纳率：95.9% 评论

简单的来说就是词性不一样，所以用法不一样。具体可以参看以下： [如く] 【しく】【自动・一类】如，若，比。（距离を隔てたものの後を追って対等に并ぶ意。追いつく。到りつく。及ぶ。肩をならべる。匹敌する。）　用心するに如くはない。/莫若小心一些；最好小心一些。　彼に如く者はない。/谁都不如他。　逃げるに如くはなし。/莫如逃走；走为上策。 [如く] 【ごとく】【助动】如，如同，有如，……般。（〔助动词「ごとし」の连用形から。现代语で、ややかたい文章语的な言い方として用いられる〕活用语の连体形や体言、またそれらに助词「の」「が」の付いたものに接続して、「…のように」「…のようで」などの意を表す。）　前に述べた如く。/如前所述；有如上述。　仰せの如く。/如同您所说的。　平常の如く。/象往常一样；照例。　その论拠は次の如くである。/其论据如下。　大波に船は木の叶の如くゆれた。/在波涛中船如树叶般地摇动。

7小时前