布衣之怒的之指的是什么

口一一 3个月前 已收到1个回答 举报

格雷艾尔撒 2星

共回答了266个问题采纳率:90.9% 评论

句中之是结构助词,放在主语和谓语之间取消句子独立性,可以不译。

原文:

唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地耳。”

译文:

唐雎说:“大王曾经听说过百姓发怒吗?”秦王说:“百姓发怒,也不过就是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。”

11小时前

45
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com