谁曾经领悟 2星
共回答了201个问题 评论
《西游记》首次在越南上映是在1990年,是由驻越南的中国大使馆送给越南电视台的。当时,越南电视台还没有熟悉汉语的人,所以要拜托外交部人协助翻译。《西游记》自从首次上映到现在也是27年了,但这部电视剧对越南观众的吸引力还一直存在,一如既往。每年一到夏天,越南许多电视台都会播放《西游记》。按统计来看,越南中央及各省电视台都曾经播放过这部电视剧。
《西游记》的吸引力显然要源于该部电视剧的内在因素,如内容以及演员、配音、拍摄外景等艺术价值。但除了那些内在因素之外,《西游记》对越南观众有这么大的吸引力还是来自于越南文化和社会因素的影响。
越南和中国文化有许多相同地方,这也是《西游记》在越南受欢迎的重要影响因素。从历史上可以看出越南和中国文化长久的接触、交流和变迁的过程包含两种文化交流状态:强迫和自愿。强迫的文化交流发生在越南北属时期(中国统治时期),而自愿的文化交流则发生在越南整个历史过程。从此,从越南和中国文化当中可以找到许多相同之处。
9小时前
猜你喜欢的问题
2天前1个回答
2天前1个回答
2天前1个回答
2天前2个回答
2天前1个回答
2天前2个回答
热门问题推荐
3个月前1个回答
2个月前1个回答
1个月前3个回答
3个月前2个回答
2个月前1个回答
3个月前1个回答
2个月前2个回答
4个月前2个回答
2个月前1个回答