赞 洛书千年恋 3星
共回答了35个问题采纳率：94.9% 评论
民间流传“MAZDA”是公司创始人松田重次郎的姓氏“松田”的英文拼写，并认为“马自达”是“松田”日本发音的音译，其实这不确切。“松田”的罗马音拼写是“MATSUDA”，而并非“MAZDA”，“MAZDA”这个商标名称跟松田重次郎有关，但并不等同于“松田”。MAZDA汽车不能翻译成松田汽车。
创始人松田重次郎不想为公司起一个纯日本名字，所以没有像丰田和本田那样直接用自己日文名的英文拼写作为商标，而是翻阅了英文词典，查找一个最接近自己姓氏英文拼写（Matsuda Jyujiro）的英文单词，他最终找到“MAZDA”。“MAZDA”的发音“マツダ”跟“松田”的日语发音是一样的。
21小时前
11
可能相似的问题
-
查看 718回答 1
-
查看 94回答 3
-
查看 25回答 2
-
查看 64回答 1
-
查看 44回答 1
-
查看 576回答 3
-
查看 216回答 1
-
查看 296回答 1
-
查看 182回答 1
-
查看 746回答 2
猜你喜欢的问题
-
2天前1个回答
-
2天前1个回答
-
2天前1个回答
-
2天前2个回答
-
2天前1个回答
-
2天前2个回答
热门问题推荐
-
1个月前1个回答
-
3个月前1个回答
-
3个月前2个回答
-
4个月前2个回答
-
1个月前2个回答
-
1个月前4个回答
-
3个月前1个回答
-
1个月前8个回答
-
1个月前2个回答