浮沉万事吾爱有三

某天我娶伱 1个月前已收到2个回答举报

共回答了9个问题采纳率：91.9% 评论

大致意思：在这繁杂纷乱的物质世界，我喜欢的只有三样东西。

此句出自《暮光之城》，原文是“浮世三千,吾爱有三,日月与卿,日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮”。这是一句表白的话，就是说在这个世界上我最喜欢的东西有三样，太阳，月亮和你。早上喜欢太阳，晚上喜欢月亮，永远喜欢你；

22小时前

共回答了248个问题评论

浮世万千吾爱有三出自《暮光之城》。

1. 这句话的原句是“浮世三千，吾爱有三，日月与卿，日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。”原句的释义是，世界上的事物有千千万万，但是我最喜欢的却只有三个。分别是太阳、月亮、你，假设太阳是白天，月亮是晚上，那么你对我而言就是日日夜夜，永不停歇。

2. 除此之外，由于这句话是英文的翻译过来的内容，还有其他一些令人动容的翻译。例如："浮世万千，吾爱有三。喷薄朝阳，皓婉皎月，不及汝尔，沧海桑田。”我喜欢的人，什么都不及你啊。

21小时前

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐