粤语 噶 和 嘅 一样吗

噫難鈈成靠 1个月前 已收到3个回答 举报
赞

女神很美 1星

共回答了115个问题采纳率：92.9% 评论

粤语“噶”和“嘅”的意思不一样。 “噶”，助词，在句末，用来加强语气，表示感叹，肯定，非常肯定，惊叹，惊讶，恐惧，疼痛的语气，相当于汉语“啊”，例如：识得唔识得噶。（懂不懂啊） “嘅”是结构助词，多用在定语或形容词的后面，表修饰，一般说明某物与某人的关联；在粤语中明确表示“的”的意思，例如：我嘅。（我的）

12小时前

25

好像該莣 1星

共回答了184个问题 评论

"既"是"嘅",噶和嘅一样相当于普通话“的”，"埋"相当于增加某物或某人的助词，如"连埋一齐"意为"连在一起","帮我椤支红酒同埋酒杯"意为“帮我拿一瓶红酒和酒杯”，“唔冇行咁快，等埋我呀”，意为“不要走这么快，等到我呀”

11小时前

26

战野遇故 2星

共回答了64个问题 评论

“噶”是虚词~表加强语气~相当于普通话里的“啦”，“啊”之类~一般放在句子末尾~比如“你成日甘噶”（你每天都这样的啦） “嘅”是助词~相当于普通话里的“的”~既可以出现在句末也可以在句中~比如“睇住你嘅也“（看好你的东西）

8小时前

4
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com