日语 原来如此 发音是 SODESIGA 还是 SODESINE

静世安 1个月前 已收到1个回答 举报

残妆点 1星

共回答了189个问题采纳率:92.9% 评论

两个都是原来如此的意思。

区别:

“そうですか”(SO DE SI GA)有两种意思,一是表示对对方的话提出疑问 ——“是那样吗”(升调),二是以疑问句形式表示肯定 ——“原来是这样啊”(降调),在这里取第二个含义,也可简单说成“そっか”。

“そうですね”(SO DE SI NE)为程度轻微的随声附和,“是的啊”、“是这样呀”。

“なるほど ”(na ru ho do )也是原来如此的意思,有恍然大悟之意。

11小时前

36
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com