托你吉言和借你吉言有什么区别

懟愛要無清 2个月前 已收到2个回答 举报

説迩爱俄 4星

共回答了429个问题采纳率:96.9% 评论

其实是一样一样的,所谓不一样之处就是方言不同。有的地方把借说成托而已,其实正确的应该是借你吉言,说托是这个地方的说话习惯,就像我们正常说吃饭,喝水,山东叫歹饭哈水一个道理,都是吃喝的意思,借你吉言就你的祝福我收下了,不知我说的对不对。

9小时前

24

誰伴我疯狂 3星

共回答了349个问题 评论

托您吉言:希望结果可以像祝福这说的那样好

借您吉言:接受祝福者的祝福,谢谢您的祝福。

7小时前

42
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com