杨贵妃殷桃李承铉扮演的

習慣害怕 3年前已收到1个回答举报

共回答了133个问题采纳率：98.9% 评论

《杨贵妃秘史》中由韩国艺人李承铉扮演的我国东北历史上的少数民族政权高句丽将领“高仙芝”颇为抢眼。而戏中他与石小群扮演的唐朝第一舞娘“谢阿蛮”之间的感情纠葛也成为戏中一大亮点。

在做客国内某知名谈话类节目时，李承铉坦言《杨贵妃秘史》剧组由于艺人非常的多，有香港的、有大陆的还有他这样来自国外的，拍摄上的语言是最大的问题。虽然现在的他已经基本可以应付日常中文对话也可以主持中文的节目，但是其实他本人并看不懂中文文字。拿到剧本后是经纪人先将剧本翻译成韩语把故事解释给他，然后再给对白标上拼音，承铉再一个个的背下来。黄秋生大哥还在节目中爆料说，为了让跟李承铉演对手戏的人能够明白意思，李承铉总在自己的台词说完之后加一句“我说完了”，于是黄秋生大哥在自己的词说完后也加一句“我也说完了”。

除了要克服语言难关外，身上沉重的盔甲也成为阻碍李承铉行动的一大障碍。扮演李静忠的演员赵瑄说李承铉每天穿上几十斤中的盔甲，非常重，穿的时候一般要20分钟，要两个服装老师的帮忙才能穿上。吃饭的时候，他让李承铉脱掉，承铉说脱掉的话，再穿的时候还要麻烦服装老师，他很快吃完，不用麻烦别人，这一点让他很感动。

7小时前