康桥指的是哪里

尔走远乐 3个月前已收到2个回答举报

共回答了476个问题采纳率：95.1% 评论

徐志摩《再别康桥》一诗中的康桥指的是:一座大学城 “康桥”其实就是顶顶大名的“剑桥”。“桥”：bridge.剑桥：Cambridge.“康桥”是音译和意译结合的翻译方法（cam音译成“康”，比较吉祥的谐音字，bridge则意译成“桥”。20世纪初中国刚开放时，经常采用尽量能体现汉语韵味的音译和意译结合的翻译方法。

21小时前

要的是范 2星

共回答了215个问题评论

康桥今通译剑桥，是英格兰的一个城市，靠近康河（剑河），是英国著名的剑桥大学所在地，也因此驰名于世。它是英国学术、文化中心，风景胜地。《再别康桥》中的“康桥”是指剑桥大学。剑桥大学是英国也是全世界最顶尖的大学之一。英国许多著名的科学家、作家、政治家都来自于这所大学。剑桥大学也是诞生最多诺贝尔奖得主的高等学府。

19小时前

可能相似的问题

减脂可以吃核桃吗

未曾心良

查看 664

回答 1
演海格的人是谁

未能报恩

查看 66

回答 1
超人前传生物老师是谁

荒芜尽顗

查看 75

回答 1
周耀中在《不能说的秘密》中演的是哪个角色

三炮女

查看 13

回答 1
彭州看守所真实生活

摇曳秋风

查看 842

回答 1
醉驾一个月看守所的真实生活

想你的身体

查看 63

回答 1
广州黄埔区有什么好玩的地方

人面扮带羞

查看 83

回答 2
广州黄埔有什么好玩的地方

厌世情节

查看 84

回答 1
广州黄埔有什么地方好玩

算云烟

查看 67

回答 1
广州黄埔区最近很火的景点

逃此局

查看 59

回答 2

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

三国群英传7怎么无限技能

3个月前1个回答
怎样设置微信小号

3个月前2个回答
最强nba属性都有什么用

1个月前1个回答
菜市场卖的虾能做刺身

3个月前1个回答
一二年级学生适合学习的歌曲

3个月前1个回答
16a单开插座接电线正确接法

1个月前1个回答
蒸土豆泥需要多长时间

1个月前1个回答
雪暴坐骑怎么获得

3个月前1个回答
面没发好能做包子吗

1个月前1个回答