生如夏花是什么意思

幽幽女人香 1个月前 已收到2个回答 举报

纠结菂女 3星

共回答了39个问题采纳率:92.1% 评论

夏花具有绚丽繁荣的生命,在阳光最饱满的季节绽放,如奔驰,跳跃,飞翔着的生命的精灵,以此来诠释生如夏花

6小时前

20

軴题麯 1星

共回答了198个问题 评论

谢谢题主的提问。夏花具有绚丽繁荣的生命,在阳光最为饱满的季节绽放。夏花有如奔驰、跳跃、飞翔着的生命精灵。夏花因此用来诠释生命的辉煌灿烂。个人觉得,夏花的另一层涵义也许是揭示了生命的短暂与匆忙。

“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。英文原文为:

Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves.郑振铎先生译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”。

以上个人观点难免肤浅偏颇,欢迎各位留言发表您的观点。原创和码字不易,若有所启发敬请点赞或转发。我是漫步世界遗产,喜欢独立思考,远离人云亦云,专注文化课题,探究传统文化,斧正更多拙作,欢迎点击右上角添加关注。谢谢。


4小时前

12
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com