仿词和仿拟的区别

襯托壹種美 1个月前 已收到9个回答 举报

健康与才干 3星

共回答了311个问题采纳率:93.1% 评论

仿词和仿拟在两个主要方面存在区别:

词汇差异。仿词是临时仿造的新词,仅用于特定语境,而且仿词并不进入词汇系统。仿拟则不同,它是模仿现成的词语句篇而仿造出的新词新句,并进入词汇系统。

能产性差异。仿词的能产性有限,相对义仿词可能是封闭性的,例如“文化——武化”。而仿拟具有较强的能产性,能够产生很多新词新语,例如根据“导游”仿造出的“导医”、“导播”、“导购”、“导读”等。

总结来说,仿词和仿拟在词汇差异和能产性差异这两个方面有明显的区别。

14小时前

40

幸福最好天 1星

共回答了116个问题 评论

"仿词"和"仿拟"都是汉语词语,但是它们有不同的含义和用法。
1. 仿词(fǎng cí):仿词是指一些模拟其他语言声音或声调的词语,常用在形容声音的拟声词和拟态词中。例如:咕咕、哗啦、呜咽等。仿词的特点是用文字模拟声音,具有类似的发音特点。
2. 仿拟(fǎng nǐ):仿拟是指模仿、模拟事物的形状、样子、动作或特征的词语。它可以用来形容人、动物、物体的外貌、动作、性质或情感等。例如:仿拟于花卉、仿拟于鸟兽、仿拟于水流等。仿拟的特点是用文字描述事物的外貌、特征或特点,通常与实际事物具有一定的相似性。
总结来说,仿词强调的是模拟声音,而仿拟强调的是模拟事物的形状、样子、动作或特征。

12小时前

6

掩饰孤独 1星

共回答了115个问题 评论

1. 仿词和仿拟是有区别的。
2. 仿词是指在语音、形态或意义上与原词相似的词语,它们通常是通过模仿或借用的方式产生的。
例如,“咖啡”是从英语单词“coffee”借用而来的,它们在发音和形态上非常相似。
3. 仿拟则是指通过模拟或拟声的方式创造出来的词语,它们的形态和发音都是根据所描述的事物的特点而产生的。
例如,“嘎嘎”、“呱呱”、“喵喵”等都是用来模拟动物的叫声的词语,它们的发音和形态都与原词无关。
4. 因此,仿词是通过借用或模仿的方式产生的,而仿拟则是通过模拟或拟声的方式创造出来的。
它们在形态和发音上都有所不同,但都是用来描述事物或模拟声音的词语。

9小时前

23

伈里满烦 2星

共回答了68个问题 评论

仿词和仿拟是两个不同的概念。仿词是指在音、形、义上与原词相似的词语,常用于表示模仿、模拟或类似的意思。例如,“模仿”和“模拟”就是仿词。而仿拟则是指通过模仿、模拟或类似的方式来创作或表达,常用于文学、艺术等领域。它强调的是通过模仿或类似的手法来表达创作者的思想、情感或意境。

因此,仿拟更加注重创作的独特性和创新性,而仿词则更加注重词语的相似性和表达的准确性。

5小时前

19

迟遇迟逢 1星

共回答了186个问题 评论

仿词和仿拟是两个不同的概念。仿词是指在音形上模仿其他词语的构造和发音,但含义不同,例如“咖啡”和“卡车”。

而仿拟是指在形象、动作或声音上模仿事物的特征或表现,以达到描绘或表达的目的,例如戏剧中的动作、声音或文学作品中的描写。总的来说,仿词是语言层面的模仿,而仿拟是在表达方式上的模仿。

1小时前

41

吾形相依 2星

共回答了217个问题 评论

仿词和仿拟都是汉语词语中的一种,它们是描述事物或动作本身具有的特征或形象的词汇。下面是它们的区别:

1. 仿词是一种基于实物特征或动作声音、形态等特征,通过语言描述形成的词汇,如“嘎嘣脆”、“咯咯笑”等。和自然声音相同的语素或辅音的组合成为仿声词。

2. 仿拟是指通过语言描述物体或动作的一种意象、形态、动态等方面的抽象语汇,如“戈壁滩”、“火车头”等。常见的是汉语词中使用形似、近义或类似的词语来描述事件或行为。

实际上,仿词和仿拟在具体的例子中,也常常同时存在。例如,“咔嚓”是一个仿声词,但同时也是一种仿拟。

1天前

9

到了旳美 2星

共回答了267个问题 评论

"仿词"和"仿拟"是两个语言学术语,具有不同的含义和用法。以下是它们的区别:

1. 仿词(fǎngcí):指的是一类模拟形声字的汉字,根据字形、字义或读音与所描述的事物或概念有某种相似关系。例如,像"日"字、"月"字等都属于仿词,因为它们的字形与太阳和月亮的形状相似。

2. 仿拟(fǎngnǐ):是指通过模仿现实中的声音、动作或其他特征进行文学、艺术等创作手法的一种表现形式。仿拟可以是文字描述、声音表演、舞蹈动作、绘画等多种形式。例如,一首描写鸟鸣声的诗句,或者一个演员通过模仿某个动物的动作来表现角色的特性,都属于仿拟。

总结来说,仿词是指某些汉字与事物的形状或读音相似,而仿拟是指通过模仿现实中的声音、动作等进行创作或表演。

1天前

21

回味爾吻 3星

共回答了31个问题 评论

仿词和仿拟是两个不同的概念。仿词是指通过模仿某种声音或动作而形成的词语,如“咯咯”、“哗哗”等。它们通常用于描绘声音或动作的特征。而仿拟是指通过模仿某种事物的形态、特征或行为而产生的效果或结果。它可以是艺术作品、设计、建筑等领域中的模仿或再现。总的来说,仿词是指语言中的一种表达方式,而仿拟则是指更广泛的模仿行为。

1天前

38

姳騲铕紸 2星

共回答了20个问题 评论

仿词和仿拟是两种不同的修辞手法,它们在形式和内容上都有一定的区别。
仿词指的是在原有的词语上,通过改变字音、字形、词性等方式,创造出一个与原词形式相似但内容不同的新词。例如,借鉴了英文单词"copy"(抄袭),并给其赋予了贬义色彩,创造出了一个名为"仿词"的新词。
而仿拟则是在原有的表达方式上,通过模仿、模拟、改写等方式,创造出一个新的表达方式,其形式和内容都与原表达方式相似,但具有更多的艺术性和创造性。例如,对一篇文章进行模仿,用不同的方式重新表达其内容,以达到更好的艺术效果。
总的来说,仿词主要是从形式上进行创作,而仿拟则更多地关注于内容上的创新。

1天前

26
可能相似的问题
Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com