如厕古今异义

余生不将就 3个月前已收到2个回答举报

共回答了234个问题采纳率：90.2% 评论

“如厕”这个词在古代和现代的意义上有一些不同。
古代的“如厕”通常指的是到厕所去，但并不一定是指小便或大便。例如，《左传》中有一句话：“君赐臣死，臣实不受其罪，请少还宫，御犯而死。”这里的“如厕”就是指到厕所去，但并不是指大小便。
现代的“如厕”则主要指大小便，不过有时候也会指到厕所去的意思。如厕的文雅用语是“方便”或者“登东厕”。
总的来说，“如厕”在古代和现代的语义上是有差异的，但是在现代汉语中，“如厕”通常指代大小便这个意思。

14小时前

以前狠懷念 2星

共回答了231个问题评论

翻开《康熙字典》，“如”字的解释中有一条是“又往也至也”。可见，“如”字有去、往的意思。据此，“如厕”就是“到厕所去”。《史记·项羽本纪》记载，鸿门宴上，沛公刘邦酒吃到一半，见形势不妙，便借口上厕所开溜一事，司马迁就是这样描述的：“坐须臾，沛公起如厕，因招樊哙出。”《现代汉语词典》中，对“如”字在现代汉语中的用法是这样解释的“……⑥〈书〉到；往：~厕”，再看使用说明，知道其中的〈书〉表示只限于书面语言使用。

原来，“如厕”这个词源于古汉语，现在只用于书面表达，显得简洁文雅一些而已。

其实，还有许多字、词容易混淆，现附后列出一些常用字词，以便读者正确地辨析和使用。

12小时前