月下醉吟溪树霜是什么意思

意思是:在月下饮酒作诗，溪边树上都披了一层白霜。

出自唐代刘沧《深愁喜友人至》。

不避驱羸道路长，青山同喜惜年光。

灯前话旧阶草夜，月下醉吟溪树霜。

落叶已经寒烧尽，衡门犹对古城荒。

此身未遂归休计，一半生涯寄岳阳。

译文:

朋友骑着瘦弱的马，不怕路途遥远，前来探望我，青山跟我一样欢喜，显现出妩媚的风姿以惜秋光。

我们在灯前叙旧，夜色中灯光照耀着阶前的草地，我们在月下饮酒作诗，溪边树上都披了一层白霜。

落叶已经枯萎，被燃烧殆尽，陋室仍对着古城，一片荒凉。

我想归隐却难以遂愿，半生漂泊，如今客居岳阳。

     月下可以理解为，有月亮的晚上。         

      醉吟可以理解为，酒喝多了喝醉了突然有了灵感，就吟起诗作起对来了。

     溪可以理解成，小溪，小河的意思。

     溪树可以理解成，溪水边的树。    

     霜”代表秋天，下霜了表示天气凉了，这表明是秋天。

           整句诗的意思就是说：在一个月圆之夜，作者与朋友在小溪边的大树下，对着月明饮酒话家常。在其乐融融的氛围下他们越聊越投机，渐渐的忘记了这已经是秋天了。酒越喝多就喝醉了。酒醉之后他们就开始吟诗作对，作者满含得遇至交的欣慰，心存感激之情，和挚友在月下醉吟着一首首诗词，全然不知此时已经降了一树的霜了。可能也是作者想抒发一下自己的情感吧！所以，便有了这句：月下醉吟溪树霜。

在月下饮酒到醉，诗兴大发，伴着小溪流水老树寒霜