有谁知道奥特曼和咸蛋超人的区别吗

咸蛋超人和奥特曼没有区别，他们只是在不同地区的叫法不同，奥特曼是中国大陆地区的译名，咸蛋超人是中国香港民间更幽默的叫法，香港的正式译名是超人，而民间觉得奥特曼的眼睛像是放上了半个咸鸭蛋，就称之为咸蛋超人，形象更生动，也更深入人心。

奥特曼是日本电视剧《奥特曼》中的主角，1966年7月17日首次登陆电视荧幕。奥特曼来自M78星球，为了追捕宇宙怪兽百慕拉而来到地球，在和百慕拉的战斗之中不幸导致科学特别搜查队的飞机坠机，导致早田死亡，为了弥补自己的过错，奥特曼把自己的生命给了早田，最终和早田同心同体的复活，复活后的早田与奥特曼一起站在了保卫地球的阵线上，一起抵御来自外太空的怪兽。

奥特曼在大陆地区是音译过来的，奥特曼的英文是Ultraman意思是超人，而香港是直接翻译了意思来命名，在我国台湾地区也有称为飞天超人、大超人等名字。

1954年电影《哥斯拉》风靡全球，怪兽电影在席卷了整个日本，随着这股风潮的影响圆谷英二建立了自己的公司拍摄了以怪兽为题材的电视剧，并取得了巨大的成功，但是主角和敌人同为怪兽的题材也被不少人提出意见，最终决定在怪兽类型的基础上设定他们为宇宙人，并且加入了人的形象，我们熟知的奥特曼也就从此诞生。

奥特曼距今已经有快60年了，陪伴几代人度过他们的童年，而奥特曼从最初代的奥特曼更新了许多系列以及加入了更多的奥特曼，比如杰克奥特曼、赛文奥特曼、奥特之父、奥特之母等等，在全世界拥有大量的粉丝，并有着极高的影响力。

咸蛋超人和奥特曼没有区别。

咸蛋超人是香港民间的叫法，是一种幽默的表达方式，因为他眼睛上放两瓣咸鸭蛋就是咸蛋超人了,果然很形象,很生动。 

咸蛋超人从来都不是官方正式译名，奥特曼在香港的正式译名是「超人」，一般场合上为了和美漫的超人区分，会具体说出那个奥特曼的名号，比如「超人迪加」。 奥特曼是大陆地译名。

奥特曼就是咸蛋超人。这两者没有区别。

奥特曼一词是中国大陆地区自上世纪九十年代日本圆谷公司引进ultraman系列剧集时，大陆翻译ultraman一词的定稿。

而咸蛋超人则是中国台湾地区翻译圆谷ultraman一词时依据ultraman眼睛像咸蛋黄而定的咸蛋超人一词。

所以奥特曼等同于咸蛋超人，是奥特曼文化不同市场的翻译叫法的不同。